Negli appalti di progetti industriali, molti acquirenti chiedono:
Qual è la differenza tra FFP2, FFP3, KN95 e N95? Possono sostituirsi a vicenda?
Ciò è particolarmente comune nei progetti transfrontalieri (Europa/Medio Oriente/Africa/Nord America), dove i documenti di gara, i requisiti di accesso al sito e i file di conformità spesso specificano un determinato standard. Se scegli lo standard sbagliato, potresti dover affrontare:
● Certificati non accettati
● Errore nell'ispezione del progetto
● Rifiuto dell'ingresso dei DPI sul posto
● Ritardi nella consegna che incidono sulla pianificazione del progetto
Questo articolo mette a confronto i tre standard sui respiratori più utilizzati, EN149, GB2626 e NIOSH, per aiutarti a scegliere il grado giusto tra FFP2/FFP3/KN95/KN100/N95 per polveri industriali, particelle sospese nell'aria e protezione sul posto di lavoro.
Perché i diversi standard nazionali non possono essere utilizzati in modo intercambiabile?
Dall’esterno, FFP2, KN95 e N95 sembrano tutte comuni maschere respiratorie antiparticolato. Tuttavia, dal punto di vista dell’approvvigionamento e della conformità, non possono essere trattati semplicemente come lo stesso prodotto.
Gli standard determinano la conformità degli appalti
Nei progetti B2B, gli standard solitamente determinano se è consentito utilizzare il prodotto, non solo se 'funziona bene'. Ad esempio:
● I progetti europei potrebbero richiedere la norma EN149 (FFP2/FFP3)
● I progetti nordamericani potrebbero richiedere NIOSH (N95)
● Alcuni progetti all'estero accettano GB2626 (KN95/KN100)
Differenze nei metodi di prova (breve panoramica)
Anche se il livello di protezione sembra simile, standard diversi hanno caratteristiche diverse:
● Metodi di prova
● Regole di etichettatura
● Sistemi di certificazione
● Criteri di valutazione superato/fallito
Ecco perché questi standard sono spesso considerati comparabili, ma non identici.
Che cos'è la norma EN149 (standard UE)? Quali industrie lo utilizzano?
EN149 è uno standard europeo ampiamente utilizzato per la protezione respiratoria da particolato industriale. I gradi comuni includono:
● FFP1/FFP2/FFP3
Viene comunemente applicato in ambienti industriali come:
● Costruzione, demolizione, molatura e taglio
● Polvere di cemento, polvere di miniera, polvere di lavorazione del legno
● Fumi di lavorazione dei metalli e di saldatura
● Fabbriche, officine e magazzini polverosi
FFP2 vs FFP3: qual è la differenza?
In poche parole: FFP3 fornisce un livello di protezione più elevato rispetto a FFP2 ed è adatto per condizioni di polvere più difficili o progetti con requisiti DPI più severi.
● FFP2 : un'opzione comune per scopi generali, ampiamente accettata con una migliore efficienza complessiva in termini di costi
● FFP3 : Grado superiore, adatto per un'esposizione più intensa alla polvere o per norme più severe sul posto di lavoro
Respiratori con valvola e senza valvola
Gli acquirenti spesso chiedono come scegliere tra respiratori con valvola e senza valvola:
● Respiratori con valvola : espirazione più semplice, ideale per lavori ad alta intensità e ambienti caldi
● Respiratori senza valvola: più generici, adatti a siti con regole di utilizzo standardizzate
Promemoria: alcuni luoghi di lavoro potrebbero avere regole specifiche sull'autorizzazione o meno delle valvole di espirazione. Seguire sempre i requisiti DPI in loco.
Cos'è GB2626 (standard cinese)? Come comprendere KN95 / KN100?
GB2626 è uno standard cinese comunemente utilizzato per la protezione respiratoria. I gradi tipici includono:
●KN90 / KN95 / KN100
●KP90 / KP95 / KP100
Tra questi, KN95 è estremamente comune nei mercati B2B globali, soprattutto in Asia, Africa e Medio Oriente grazie all’offerta stabile e all’ampia adozione.
KN vs KP (particelle non oleose vs particelle a base oleosa)
Ecco un modo semplice per capirlo:
● Serie KN : progettata per particelle non oleose (polvere, particelle minerarie, solidi aerodispersi, ecc.)
● Serie KP : progettata per particelle sia oleose che non oleose (applicazione più ampia)
Se il vostro cantiere coinvolge principalmente polveri di costruzione o particelle industriali, la serie KN è solitamente la scelta più comune.
Utilizzo del mercato in Asia/Africa/Medio Oriente
Dal punto di vista degli appalti:
● KN95 : molto richiesto, conveniente, ideale per la distribuzione di progetti standard
● KN100 : Grado superiore, adatto per ambienti con molta polvere o aspettative di protezione più elevate
Per i progetti di esportazione, si consiglia inoltre di confermare se è necessario:
✅ Lista di imballaggio / contrassegni di cartone
✅ Documenti tecnici
✅ Certificati e pratiche di conformità
Cos'è il NIOSH (standard statunitense)? Identificatori chiave per N95
NIOSH è uno dei sistemi di certificazione della protezione respiratoria più utilizzati nei progetti industriali nordamericani. Uno dei gradi più comuni è N95.
Cosa significano le serie N/R/P? (Spiegazione di base)
Ecco una guida rapida:
● Serie N: per particelle non oleose (più comuni)
● Serie R: resistenza limitata alle particelle oleose (applicazioni più limitate)
● Serie P: adatta per ambienti con particelle oleose (maggiore applicabilità)
Negli appalti di progetti, NIOSH N95 rimane l’opzione richiesta più frequentemente.
Come identificare la marcatura NIOSH autentica (evitare le contraffazioni)
Per ridurre il rischio di approvvigionamento, controllare sempre:
● Se NIOSH è chiaramente stampato sul prodotto
● Se il grado N95 è chiaramente indicato
● Se il prodotto, l'imballaggio e i documenti corrispondono in modo coerente
● Se i certificati/schede tecniche (TDS) possono essere forniti su richiesta
Tabella comparativa: FFP2 ≈ KN95 ≈ N95 (paragonabile, non identico)
Molti acquirenti chiedono:
FFP2, KN95 e N95 possono sostituirsi a vicenda?
Una scorciatoia comune nel settore è:
FFP2 ≈ KN95 ≈ N95
Ma l’affermazione più accurata è:
✅ Paragonabile
⚠️ Non identico
Questa tabella è utile per le discussioni sulle richieste di offerta e per la selezione rapida:
Sistema standard | Gradi comuni | Parole chiave comuni per la richiesta di offerta | Note sugli appalti |
EN149 (UE) | FFP2/FFP3 | EN149, maschera FFP2, maschera FFP3 | Spesso richiesto nelle gare d'appalto dell'UE |
GB2626 (Cina) | KN95/KN100/KP95 | GB2626, maschera KN95 | KN = non petrolifero, KP = petrolifero e non petrolifero |
NIOSH (Stati Uniti) | N95/R95/P95 | Respiratore NIOSH N95, N95 | Verifica marcatura e documenti |
Consigli per gli acquisti B2B: come scegliere in modo efficiente?
Se sei un acquirente, appaltatore o distributore di un progetto, ecco il processo di selezione consigliato:
1) Confermare prima lo standard richiesto
● Progetti UE/Europa: priorità EN149 (FFP2/FFP3)
● Progetti in Nord America: dare priorità al NIOSH (N95)
● Progetti multinazionali/fornitura generale: GB2626 (KN95/KN100) è spesso un'opzione stabile
2) Scegli la qualità in base alle condizioni del cantiere
● Ambienti generici con polvere: FFP2 / KN95 / N95
● Maggiore esposizione alla polvere o requisiti più elevati: FFP3 / KN100 (corrisponde alle esigenze del tuo progetto)
3) Confermare con valvola o senza valvola
● Lavoro ad alta intensità/ambienti caldi: possono essere preferiti i modelli con valvola
● Distribuzione standard/gestione unificata: i modelli senza valvola sono più comuni
Domande comuni sulle richieste di offerta: quantità, tempi di consegna, certificati, OEM
Per velocizzare il preventivo e la conferma della produzione, predisporre:
● Quantità dell'ordine richiesta
● Tempi di consegna previsti
● Certificati/documenti tecnici necessari
● Requisiti OEM/ODM (marchio, imballaggio, stampa su cartone)
● Paese di destinazione e norme speciali sull'imballaggio (se presenti)
CTA
Hai bisogno di respiratori per polveri industriali per il tuo progetto?
Safeyear fornisce prodotti di protezione respiratoria industriale FFP2 / FFP3 / KN95 / NIOSH N95 per la fornitura B2B, supportando la personalizzazione OEM/ODM, con certificati e documenti tecnici disponibili su richiesta.
Contattaci per ottenere i dettagli sui prezzi e sui tempi di consegna.
Contatti e collegamenti
Acquista ora : https://safetoework.com/
Vendita all'ingrosso : https://safetoe.net/
WhatsApp : +8615375354433
YouTube : @SAFETOE
